Výpis systémových zpráv
07. Tlumočení na akci dne 30.7. 2013 od 11:00 do 13:00 a překlad cca 3 normostran textu z němčiny do češtiny
Systémové číslo: | T002/13/V00006355 |
---|---|
Zadavatel: | MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ ROZVOJ |
Akce se zakázkou
Oznámení o uzavření smlouvy
Seznam uchazečů
Název | Osloven výzvou | Cena bez DPH | Cena s DPH | Datum a čas |
---|---|---|---|---|
Skřivánek s.r.o. 60715235 | Ano | 4 615,00 | 5 584,15 | 16.07.2013 12:12:07 |
Smlouva s vítězným uchazečem
Typ smlouvy | jednorázová smlouva | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dodavatel/é, s nímž/nimiž byla uzavřena smlouva | Skřivánek s.r.o. 60715235 | ||||||||
Odůvodnění na výběr dodavatelů/e | nejnižší cena | ||||||||
Datum uzavření smlouvy | 19.07.2013 | ||||||||
Celková smluvní cena bez DPH | 4 615,00 | ||||||||
Celková smluvní cena s DPH | 5 584,15 | ||||||||
Sazba DPH v % | 21,00 | ||||||||
DPH | 969,15 | ||||||||
Měna | koruna česká | ||||||||
Základní popis plnění | Předmět: - Jedná se o kompletní zajištění a tedy jak tlumočení dne 30.7.2013 tak i překladu cca 3 normostran textu. Jednání v Praze dne 30.7.2013 od 11:00 do 13:00 se zástupci Úřadu vlády země Dolní Rakousko k aktuálním otázkám operačního programu EÚS Rakousko-Česká republika, na programu jednání budou body týkající se jak současného programu období 2007-2013, tak body týkající se přípravy nového programu pro období 2014-2020, zejména problematika tzv. Fondu malých projektů. Jedná se o tlumočení pro cca 8 lidí bez techniky. Dále pak o zajištění překladu cca 3 normostran textu z němčiny do češtiny přiloženého dokumentu v režimu vysoké prirotiy (do 5 pracovních dní). Položky předmětu: - Název: Tlumočení - Kód z číselníku NIPEZ: Tlumočnické služby - Kód z hlavního slovníku číselníku CPV: Tlumočnické služby - Popis: - Parametry: - Identifikace: - Množství: - Měrná jednotka: |
||||||||
Místo plnění veřejné zakázky |
Na Příkopě 390/3-5, Praha 1
|
||||||||
Popis doby plnění | a | ||||||||
Smlouva |