Výpis systémových zpráv
3. Překlad dílčí části socioekonomické analýzy česko-bavorského dotačního území, z češtiny do němčiny, cca 8 normostran-režim expres (do 24 hodin)
| Systémové číslo: | T002/13/V00005601 |
|---|---|
| Zadavatel: | MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ ROZVOJ |
Akce se zakázkou
Oznámení o uzavření smlouvy
Seznam uchazečů
| Název | Osloven výzvou | Cena bez DPH | Cena s DPH | Datum a čas |
|---|---|---|---|---|
| Skřivánek s.r.o. 60715235 | Ano | 2 624,00 | 3 175,04 | 24.05.2013 13:46:48 |
| PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ... 26473194 | Ano | 2 400,00 | 2 904,00 | 27.05.2013 11:05:57 |
Smlouva s vítězným uchazečem
| Typ smlouvy | jednorázová smlouva | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodavatel/é, s nímž/nimiž byla uzavřena smlouva | PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ... 26473194 | ||||||||
| Datum uzavření smlouvy | 28.05.2013 | ||||||||
| Celková smluvní cena bez DPH | 2 400,00 | ||||||||
| Celková smluvní cena s DPH | 2 904,00 | ||||||||
| Sazba DPH v % | 21,00 | ||||||||
| DPH | 504,00 | ||||||||
| Měna | koruna česká | ||||||||
| Základní popis plnění | Předmět: - Jedná se o překlad textu v souboru „překlad analysa.docx“. Jedná se o dílčí texty z pracovní verze analýzy. Pro potřeby překladatele (kontext) zasíláme i celou pracovní verzi analýzy (překládané části jsou označeny zeleně). Jedná se o expresní překlad z českého jazyka do německého jazyka - do 24 hodin Položky předmětu: - Název: Překlad - Kód z číselníku NIPEZ: Překladatelské služby - Kód z hlavního slovníku číselníku CPV: Překladatelské služby - Popis: Překlad dílčí části socioekonomické analýzy česko-bavorského dotačního území, z češtiny do němčiny, cca 8 normostran - Parametry: - Identifikace: - Množství: - Měrná jednotka: |
||||||||
| Místo plnění veřejné zakázky |
Na Příkopě 390/3-5, Praha 1
|
||||||||
| Popis doby plnění | s | ||||||||
| Smlouva |