Výpis systémových zpráv
13. Překlad právního dokumentu - Dodatek ke Správní dohodě z německého jazyka do českého jazyka, cca 7,4 normostrany, režim standard do 10 dnů
| Systémové číslo: | T002/13/V00009124 |
|---|---|
| Zadavatel: | MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ ROZVOJ |
Akce se zakázkou
Oznámení o uzavření smlouvy
Seznam uchazečů
| Název | Osloven výzvou | Cena bez DPH | Cena s DPH | Datum a čas |
|---|---|---|---|---|
| Skřivánek s.r.o. 60715235 | Ano | 1 640,00 | 1 984,40 | 22.11.2013 12:57:52 |
| Jazykový Institut Praha s.r.o. 27385906 | Ano | 2 146,00 | 2 590,00 | 21.11.2013 13:27:37 |
Smlouva s vítězným uchazečem
| Typ smlouvy | jednorázová smlouva | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodavatel/é, s nímž/nimiž byla uzavřena smlouva | Skřivánek s.r.o. 60715235 | ||||||||
| Odůvodnění na výběr dodavatelů/e | Nižší nabídková celková cena | ||||||||
| Datum uzavření smlouvy | 27.11.2013 | ||||||||
| Celková smluvní cena bez DPH | 1 640,00 | ||||||||
| Celková smluvní cena s DPH | 1 984,40 | ||||||||
| Sazba DPH v % | 21,00 | ||||||||
| DPH | 344,40 | ||||||||
| Měna | koruna česká | ||||||||
| Základní popis plnění | Předmět: - Zajištění překladu přiloženého dokumentu, cca 7,4 normostrany z německého jazyka do českého jazyka v režimu standard. Jedná se o text s právní terminologií. Položky předmětu: - Název: Překlad - Kód z číselníku NIPEZ: Překladatelské služby - Kód z hlavního slovníku číselníku CPV: Překladatelské služby - Popis: - Parametry: - Identifikace: - Množství: - Měrná jednotka: |
||||||||
| Místo plnění veřejné zakázky |
Staroměstské nám. 6, Praha 1
|
||||||||
| Popis doby plnění | a | ||||||||
| Smlouva |