Výpis systémových zpráv
Překlady textů z češtiny do polštiny a z polštiny do češtiny
| Systémové číslo: | T002/16/V00042656 |
|---|---|
| Zadavatel: | Centrum pro regionální... |
| Části: | Překlady textů z... , Překlady textů z... |
Akce se zakázkou
Specifikace základních údajů o VZ
Základní informace
| Druh plnění | Služby |
|---|---|
| Jedná se o službu uvedenou v příloze č.1 k ZVZ v kategorii 5, jejíž klasifikace podle přímo použitelného předpisu ES odpovídá referenčním číslům 7524, 7525 a 7526, a v kategorii 8 či uvedenou v příloze č.2 k ZVZ | Ne |
| Kontaktní osoby | Zobrazit seznam |
|---|---|
| VZ zadávaná na základě rámcové smlouvy | Ne |
| Výsledkem zadávacího řízení bude | Uzavření rámcové smlouvy |
Specifikace výsledné rámcové smlouvy
| Specifikace rámcové smlouvy | RS s více uchazeči |
|---|---|
| Způsob určení uchazečů | Cílem výběrového řízení je vybrat tři až čtyři dodavatele, se kterými bude sepsána Rámcová smlouva o zajištění překladů z češtiny do polštiny (část A) a tři až čtyři dodavatele, se kterými bude sepsána Rámcová smlouva o zajištění překladů z polštiny do češtiny (část B). Uchazeč se nemusí zúčastnit obou částí výběrového řízení. Způsob určení uchazečů resp. jimi využívaných překladatelů bude uskutečněn na základě splnění kvalifikačních požadavků stanovených zadavatelem. Nabídky, které splní kvalifikační předpoklady budou následně hodnoceny dle hodnotících kritérií tzn.: nejnižší nabídková cena (váha 60%) a kvalita referenční překladu* (váha 40%). * referenční překlad bude proveden překladatelem osobně v prostorách JS v Olomouci Pro zajištění konkrétního překladu bude vždy pořádán tzv. minitendr – tedy zkrácené výběrové řízení, kdy dodavatelé budou nabízet podmínky pro dodání konkrétního typu překladu a to alespoň takové, jaké nabídli do Rámcové smlouvy a zadavatel vybere nejvhodnějšího dodavatele pro konkrétní objednávku. |
| Doba trvání rámcové smlouvy (v měsících) | 27 |
Předmět zakázky
| Stručný popis | Předmětem této veřejné zakázky malého rozsahu je uzavření Rámcové smlouvy s více dodavateli. Předmětem Rámcové smlouvy bude zajištění překladů textů z polštiny do češtiny a z češtiny do polštiny. Podrobný popis typů požadovaných překladů je uveden v příloze č. 1 této Výzvy – „Specifikace zakázky“. Uchazeč se může zúčastnit jedné (překlady z češtiny do polštiny NEBO z polštiny do češtiny tj. část A nebo část B) nebo obou (překlady z češtiny do polštiny A z polštiny do češtiny tj. část A a část B) částí výběrového řízení. |
|---|---|
| Položky předmětu VZ | Zobrazit seznam |
| Dělení na části | Ano |
| Části | Zobrazit seznam |
Předpokládaná hodnota
| Předpokládaná hodnota | 600 000,00 bez DPH |
|---|---|
| Určit předpokládanou hodnotu ke každé položce zvlášť | Ne |
| Měna | koruna česká |
| Nezveřejňovat předpokládanou hodnotu | Ne |
Výběr postupu zadání
| Postup zadání | VZMR: Otevřená výzva |
|---|