Výpis systémových zpráv
Překlad odborného textu z ČJ do AJ
| Systémové číslo: | T002/15/V00029121 |
|---|---|
| Zadavatel: | Česká geologická služba |
Akce se zakázkou
Uveřejnění výsledků ZŘ v e-tržišti
Seznam uchazečů
| Název | Osloven výzvou | Cena bez DPH | Cena s DPH | Datum a čas |
|---|---|---|---|---|
| Everesta, s.r.o. 25014650 | Ano | 33 600,00 | 40 656,00 | 06.10.2015 13:15:38 |
| Skřivánek s.r.o. 60715235 | Ano | 20 820,00 | 25 192,20 | 05.10.2015 17:00:09 |
| 24 communication, s.r.o. 28416961 | Ne | 14 040,00 | 14 040,00 | 07.10.2015 16:28:51 |
| Chicory s.r.o. 47904038 | Ne | 16 200,00 | 19 602,00 | 02.10.2015 15:40:10 |
| Polytechna Consulting, a.s. 25053221 | Ne | 34 200,00 | 41 382,00 | 06.10.2015 08:19:28 |
Smlouva s vítězným uchazečem
| Typ smlouvy | jednorázová smlouva | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodavatel/é, s nímž/nimiž byla uzavřena smlouva | 24 communication, s.r.o. 28416961 | ||||||||
| Odůvodnění na výběr dodavatelů/e | Nejvýhodnější cenová nabídka při splnění veškerých požadavků zadavatele. | ||||||||
| Datum uzavření smlouvy | 16.10.2015 | ||||||||
| Celková smluvní cena bez DPH | 11 603,31 | ||||||||
| Celková smluvní cena s DPH | 14 040,00 | ||||||||
| Sazba DPH v % | 21,00 | ||||||||
| DPH | 2 436,69 | ||||||||
| Měna | koruna česká | ||||||||
| Základní popis plnění | Předmět: - Překlad odborného textu (ekonomika/geologie) z ČJ do AJ, viz příloha - vzor textu, celkem cca 60 stran běžného textu. Položky předmětu: - Název: 69 - Kód z číselníku NIPEZ: 69 - Pomocné a ostatní kancelářské služby - Kód z hlavního slovníku číselníku CPV: 79530000-8 - Překladatelské služby - Popis: Překlad odborného textu z ČJ do AJ (ekonomika/geologie) - celkem cca 60 stran běžného textu - viz přiložený vzor. - Parametry: - Identifikace: - Množství: 60 - Měrná jednotka: strana - Předpokládaná hodnota za 1 měrnou jednotku položky: 42 000,00 |
||||||||
| Místo plnění veřejné zakázky |
Kostelní 26, Praha
|
||||||||
| Popis doby plnění | dle smlouvy | ||||||||
| Smlouva | smlouva |