Výpis systémových zpráv
Překlad výroční zprávy ČC 2013 do AJ jazyka
| Systémové číslo: | T002/14/V00011663 |
|---|---|
| Zadavatel: | Česká centra |
Akce se zakázkou
Uveřejnění výsledků ZŘ v e-tržišti
Seznam uchazečů
| Název | Osloven výzvou | Cena bez DPH | Cena s DPH | Datum a čas |
|---|---|---|---|---|
| Skřivánek s.r.o. 60715235 | Ano | 23 730,00 | 28 713,30 | 05.05.2014 12:51:35 |
| PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ... 26473194 | Ano | 21 560,00 | 26 087,60 | 07.05.2014 09:18:55 |
| EKO Překlady s.r.o. 27573834 | Ano | 25 900,00 | 31 339,00 | 07.05.2014 09:20:53 |
Smlouva s vítězným uchazečem
| Typ smlouvy | jednorázová smlouva | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodavatel/é, s nímž/nimiž byla uzavřena smlouva | PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ... 26473194 | ||||||||
| Odůvodnění na výběr dodavatelů/e | nejnižší nabídková cena | ||||||||
| Datum uzavření smlouvy | 22.05.2014 | ||||||||
| Celková smluvní cena bez DPH | 28 028,00 | ||||||||
| Celková smluvní cena s DPH | 33 913,88 | ||||||||
| Sazba DPH v % | 21,00 | ||||||||
| DPH | 5 885,88 | ||||||||
| Měna | koruna česká | ||||||||
| Základní popis plnění | Předmět: - Jedná se o překlad Výroční zprávy Českých center 2013 z českého jazyka do angličtiny (americké). Podrobnější popis a podmínky plnění zakázky jsou uvedeny v zadávací dokumentaci, která je součástí tohoto zadání. Položky předmětu: - Název: Překladatelské služby - Kód z číselníku NIPEZ: Překladatelské služby - Kód z hlavního slovníku číselníku CPV: Překladatelské služby - Popis: Specifikace a rozsah plnění: Překlad Výroční zprávy Českých center 2013 z českého jazyka do angličtiny (americké) Rozsah: 70 normostran (jedna normostrana je 1800 znaků včetně mezer z cílového textu) Forma: Zpracování v elektronické podobě, Word Zadavatel si vyhrazuje právo rozšířit či zúžit počet normostran. Z nabídky uchazeče musí být zřejmá nabídková cena bez DPH za 1 NS (normostranu), samostatně DPH za 1 NS, nabídková cena včetně DPH za 1 NS nabídková cena bez DPH za 70 NS, samostatně DPH za 70 NS, nabídková cena včetně DPH za 70 NS Toto je možno řešit vložením samostaného souboru (tabulky s takovým oceněním). Předmětem hodnocení je cena za překlad 70 NS bez DPH - Parametry: - Identifikace: - Množství: 70.00000000 - Měrná jednotka: normostrana |
||||||||
| Místo plnění veřejné zakázky |
Václavské náměstí 816/49, Praha 1
|
||||||||
| Popis doby plnění | do 5 pracovních dnů od data vystavení objednávky | ||||||||
| Smlouva |